4.3. Plurais dos nomes compostos

  • Substantivos

    • sem hífen formam o plural como os simples (pontapé/pontapés)

    • caso não haja caso específico, verifica-se a variabilidade das palavras que compõem o substantivo para pluralizá-los

      Palavras variáveis: substantivo, adjetivo, numeral, pronomes, particípio

      Palavras invariáveis: verbo, preposição, advérbio, prefixo

    • em elementos repetidos, muito parecidos ou onomatopaicos, só o segundo vai para o plural (tico-ticos, tique-taques, corre-corres, pingue-pongues)

      [Nota] Observação

      RL indica a pluralização de ambos os elementos se forem verbos repetidos (corres-corres, ruges-ruges) / Ceg assume que contraria a gramática, mas indica a variação somente do segundo elemento

    • com elementos ligados por preposição, apenas o primeiro se flexiona (pés-de-moleque)

    • são invariáveis os elementos grão, grã e bel (grão-duques, grã-cruzes, bel-prazeres)

    • só variará o primeiro elemento nos compostos formados por dois substantivos, onde o segundo limite o primeiro elemento, indicando tipo, semelhança ou finalidade deste (sambas-enredo, bananas-maçã)

    • nenhum dos elementos vai para o plural se formado por verbos de sentidos opostos e frases substantivas (os leva-e-traz, os bota-fora, os pisa-mansinho, os bota-abaixo, os louva-a-Deus, os ganha-pouco, os diz-que-me-diz)

      [Nota] Observação

      os bem-te-vis, os bem-me-queres, os joões-ninguém

    • compostos cujo segundo elemento já está no plural não variam (os troca-tintas, os salta-pocinhas, os espirra-canivetes)

    • palavra guarda - se fizer referência a pessoa varia por ser substantivo. Caso represente o verbo guardar, não pode variar (guardas-noturnos, guarda-chuvas)

      [Nota] Observações
      • guarda-marinha aceita guardas-marinha e guardas-marinhas (mais modernamente)

      • para RL, nomes de rezas só pluralizam o último elemento (padre-nossos, ave-marias) / Cegalla fala em os claro-escuros e claros-escuros e registra arco-íris como invariável

  • Adjetivos

    • têm como regra geral, flexionar o último elemento em gênero e número (lentes côncavo-convexas, problemas sócio-econômicos)

    • são invariáveis cores em que o segundo elemento é um substantivo (blusas azul-turquesa, bolsas branco-gelo)

      [Nota] Observação

      invariável furta-cor para RL

    • não variam as locuções adjetivas formadas pela expressão cor-de-... (vestidos cor-de-rosa)

      [Nota] Observação

      exceções: azul-celeste e azul-marinho são invariáveis / surdo-mudo flexionam-se os dois elementos


Google
Web www.graudez.com.br